As the importance of mountain spaces is more widely recogised, it seems necessary to establish a coherent definition of these spaces. The UNEP World Conservation Monitoring Centre (UNEP-WCMC) proposed the first global delineation in 2000. However, certain European countries have used national definitions of mountain spaces since the 1950s. Within the framework of social and economic integration policies at the heart of the European Union, an agreed delineation of European mountain spaces has been established, based on the definition proposed by UNEP-WCMC. The process of adaptation of the global definition to the European context is described, as well as the results for 29 European countries.

L'importance des espaces de montagnes étant de plus en plus largement reconnue, il apparaît nécessaire d'établir une définition cohérente de ces espaces. L'UNEP World Conservation Monitoring Centre (UNEP-WCMC) a proposé une première délimitation mondiale en 2000. Cependant, certains pays européens disposent de définitions nationales des espaces de montagne depuis les années 1950. Dans le cadre des politiques de cohésion sociale et économique au sein de l'Union européenne, une délimitation commune des espaces de montagne européens a été établie, à partir de la définition proposée par l'UNEP-WCMC. Le processus d'adaptation de la définition mondiale au cadre européen est décrit, ainsi que les résultats pour 29 pays européens.

• Link to article on journal website(Link)